Language, theme, and visual comfort
This page covers setup choices that affect day-to-day usability: UI language, dark/light appearance, and how to confirm what is currently active.
Frequently asked language and UI questions
How do I switch the app language?
Open the top Language menu and select your preferred locale. The active item is marked so you can verify the current UI culture at a glance.
Do I need to restart the app after changing language?
Usually no. Most labels update immediately. If a specific dialog still shows old text, close and reopen that dialog.
How do I switch dark and light mode?
Use the View menu theme toggle command. Pure Zip Core applies theme resources across title areas, menus, list controls, and dialogs.
Why is this important for long sessions?
Dark mode reduces glare in low-light environments. Light mode can improve contrast in bright conditions. Choose whichever lowers eye strain for your setup.
Will toolbar/menu labels follow the selected language?
Yes. Core UI strings are localized through resource tables. Some OS-native dialogs may still use the Windows display language.
How can I quickly confirm which language is active during testing?
Open the Language menu and look for the check mark. This is the most reliable check for QA screenshots and support diagnostics.
Can language impact command-line automation output?
Human-readable text can vary by locale, so automation should parse structured output (JSON and exit codes) rather than natural language strings.
What if text still feels small after language/theme setup?
Adjust Windows display scaling (for example 125% or 150%). This improves readability globally while keeping Pure Zip Core layout intact.